Boek Nederlands

Het voorteken

Christoffer Carlsson (auteur), Neeltje Wiersma (vertaler)

Het voorteken

Christoffer Carlsson (auteur), Neeltje Wiersma (vertaler)
Genre:
Een agent in een Zweeds dorpje die een moordzaak onderzoekt, weet niet zeker of hij de juiste dader heeft opgepakt.
Titel
Het voorteken
Auteur
Christoffer Carlsson
Vertaler
Neeltje Wiersma
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Zweeds
Oorspr. titel
Järtecken
Uitgever
Amsterdam: Cargo, 2019
422 p.
ISBN
9789403178004 (paperback)

Besprekingen

Een boerderij in een klein Zweeds dorp brandt af. Nadat het vuur gedoofd is, wordt het lichaam van de dochter gevonden, vermoord. De dader lijkt snel gevonden, namelijk haar gewelddadige vriend. De agent die de zaak onderzoekt, heeft echter zijn twijfels. Zelfs nadat de vriend veroordeeld is tot een gevangenisstraf, blijft hij zich bezighouden met de losse eindjes. Uiteindelijk zal het 23 jaar duren voor de agent alle antwoorden op zijn vragen krijgt. Het kalme tempo van het leven in de Zweedse gemeenschap past bij het aantal jaren dat nodig is om het verhaal af te ronden. Er zijn diverse zijlijntjes zoals een agent die vreemdgaat, zonder dat die iets toevoegen aan het verhaal. Het is teleurstellend hoe uiteindelijk de oplossing wordt gevonden. Voor fans van trage Scandinavische thrillers waarin de nadruk ligt op het wel en wee van de personages.